Chères amies

Lyon, 29 Février 2017

Chères amies,

Ça va bien ? Il y a longtemps que je suis allé au l’étranger et naturellement J’ai besoin de vous voir, mais c’est impossible pour le moment. Je voudrais téléphoner mais je n’ai pas quelque portable.

L’Allemagne est un pays admirable : tout le monde est très amiable, les femmes sont absolument belles, et généralement, ce sont très travailleur, trop travailleur pour mon goût. Il se lèvent à six heures du matin, ils prennent un café au lait et jusqu’à sept heures quart il sont á bureau. Mon dieu, Ils ne reposent jamais !

A bientôt,

Grosses bisous.

Une lettre

Paris, le 6 juin 2017

Salut ! Ça va bien ?

Depuis trois jours, finalement, je suis à Paris. C’est un voyage pour le plaisir seulement. Il y a longtemps je désire découvrir la France, notre pays voisin. J’ai connaissent beaucoup de personnes de tous les nationalités : natives de la France, personnes du Maroc, d’Angola, etc. Il y a aussi touristes de tout le monde. D’Etats Unités, de Japon, de l’Australie, etc.

Le première jour, je me installais dans un auberge très confortable et je me promenais à les quartiers prochains a lui.  Paris est grande et culturellement infinité, avec trop places pour visiter, mais je vais a commencer avec les point plus importantes : le Louvre, l’Arc du Triumph, La tour Eiffel, Nôtre Dame,. et l’heure de manger naturellement. Oh mon dieu, tout est merveilleux.  Quand je rentrer à l’Espagne, je suis sûr que je serai plus gross L

 J’espère que tu as un bon été. A bientôt !

Capitan Corageuse et le fin du monde

Il y a longtemps un petit bateau qui partait de la cote du Normandie. Dans le bateau était le capitan Courageuse., le plus valent mariner du monde. Depuis il était un enfant, Courageuse voulait trouver la fin de la terre. Il avait beaucoup d’histories, qui disaient que qu’elqun place de la mer il y a  un abîme, et la mer finissent brusquement. Notre capitan désirait regarder ce place mythique avec ses mêmes yeux grises.

Après trois semaines de la navigation, le temps changeait et les conditions de la mer devenaient un plus chaque heure. Le nom de bateau était le requin noir, et il se mouvait brusquement. 

Le journal d’une étrangère II

Le première jour de mon voyage a la France je dormais dans le train. Il n’est pas très agréable mais tout le doit dormir qu’elques heures chaque soir. Le deuxième jour je voulais dormir sur une lit normal et confortable dans une chambre chaud avec chauffage central et une grande salle de bain. Quand finalement j’arrivais à Paris je trouvais un bureau de tourisme pour demander information de l’auberge de la jeunesse. Il y a beaucoup des auberges à Paris. Je demandais information comment cela :

Quel est le prix ?

Le petit-déjeuner est inclus ?

Est-ce que qu’il y a wifi ?

Est-ce qu’il y a prix réduits pour personnes comme moi ?

J’avais de la chance : je trouvais une petit auberge près de Notre Dame et a cote du Senna. Il était en fais de la gare du Metro, donc il était à une place absolument parfait.

 L’auberge était loin du bureau, mais j’allais à pied parce que j’etais tire du être dans le train.

Parfum exotique

Quand, les deux yeux fermés, en un soir chaud d’automne,
Je respire l’odeur de ton sein chaleureux,
Je vois se dérouler des rivages heureux
Qu’éblouissent les feux d’un soleil monotone ;
Une île paresseuse où la nature donne
Des arbres singuliers et des fruits savoureux ;
Des hommes dont le corps est mince et vigoureux,
Et des femmes dont l’œil par sa franchise étonne.
Guidé par ton odeur vers de charmants climats,
Je vois un port rempli de voiles et de mâts
Encor tout fatigués par la vague marine,
Pendant que le parfum des verts tamariniers,
Qui circule dans l’air et m’enfle la narine,
Se mêle dans mon âme au chant des mariniers.

Charles Baudelaire, Les fleurs du mal

Resident Evil

Hier soir, je regardais un film au télé, il s’appelait « Resident Evil ». C’est la quatrième part d’une saga d’histories des zombis. L’idée du film vient d’un populaire jeu d’ordinateur que s’appelle égal, et c’est la même chose chaque fois.

Alice est la chef de la sécurité de l’entreprise Umbrella. C’est une compagnie que fait virus et autres choses trop dangereuses. Un jour fatal, ils ont un accident terrible : le virus est libéré et tout le monde dans l’entreprise sont mort, mail ils ne meurent pas : ils deviennent zombis ou autres choses terrifiés.

Le film est vraiment amusant, mais il n’est pas bon cinéma et quelqu’un acteurs et actrices son absolument stupide. Une belle femme a le rôle d’Alice elle est forte et très courageuse mais les autres sont un peu bêtes. Tous les personnes doivent escape d’un bâtiment sous la terre, qu’Ill s’appelle « la ruche» Ces place est plein de zombis et monstres.

Le journal d’une étrangère I

C’est la première fois je vais a l’étrangère et je vais a la France. La France est un pays très important d’Europe, mais probablement les françaises pensent qu’ils sont les plus important d’Univers. Ils inventaient la liberté, la démocratie moderne et le chauvinisme. De toute façon, l’arrogance française c’est un pèche mignon et naturellement il est un pays que quelqu’un désire visiter : pour la gastronomie, les monuments, et pour apprendre la langue.

Je voyage à la France en train, dans le TGV. Ils sont très fiers de leur technologie, ils pensent qu’ils sont comment les allemands ou les japonaises (cela m’amuse certainement). En tous cas, vraiment, le paysage est merveilleux : les champs, les villes, les routes, les forets les châteaux… tout est super


Je vais continuer en autre jour. Au revoir !

Je deteste le paperasse

Le lundi matin j’allais au bâtiment de l'état Espagnol parce que je devais faire de paperasse.

Au deuxième étage il a eu un bureau avec beaucoup d'ordinateurs. Un officiel malheureuse et grognon était assis et il disait "Oui, avant, asseyez-vous ici, s'il vous plait.

Il me posait des questions.

"Epelle votre adresse et votre e-mail"

"Qu'est-ce que vous étudiez"

"Qu'est-ce que vous faites à 8:00 heures et à huit heures du soir?"

Je le disais la vérité, je suis au chômage, en je n’étudiait jamais.

"Qu'est-ce que vous fais dans la vie?"

Rien de rien, je le répondais.

"A ton avis, quel est le facteur le plus important dans un poste de travail?"

"Je ne sais pas,..."

"Quels sont les avantages et les inconvénients de travailler et d'étudier en même temps"

"Mais, je ne travaille monsieur"

Je deteste la paperasse

Le roi méchante

Il y a longtemps en un petit pays du nord, il avait un enfant terrible. Il était le roi, el tout le monde le connaissaient parce que il était le plus méchante du royaume, et il était aussi le plus bête ; mais no personne disait cela. Le jeune roi aimait les gâteux et il mangeait trois ou cinq chaque jour : gâteaux au chocolat, gâteaux aux pommes, tatins, fondants, tout l’intéressait. Les autres enfants du royaume ne pleuvinant pas manger ces recettes délicieuses. Pour le petit-déjeuner un peu de pain avec lait, pour le snack une prune pour le déjeuner un verre de l’eau avec sucre, pour le gouter une pomme de terre et pour le dîner, rien de rien.

Finalement, un jour les pâtissiers ne voulaient pas travailler. Le roi se dérangeait, naturellement, et il tournait tous les pâtissiers. No personne savait cuisiner, donc le roi jamais mangeait gâteau. Si tu aimes manger des gâteaux, des bonbons, et quelque chose tu dois apprendre cuisiner. C’est facile à dire et c’est facile à faire.

N'importe pas

Elle s’appelle Faustine. Elle a 24 ans, vingt ans moins que moi, mais n’importe pas. Elle est né à printemps de 1994. Il y a quatre ans que je le connais, et elle est toujours très belle, je pense qu’elle est la plus belle femme que je connais. Elle es aussi plutôt amusante et jolie et ses amies l’aiment. Elle n’habite pas a la ville comme moi, donc tous les matins je vais chez lui dans ma voiture et je la prend.

Avec lui je m’amuse parce que elle est très intelligente et bavarde, et je ne m’ennuie jamais, c’est impossible. Certainement, elle est très sympathique. Après-midi, nous allons à la bibliothèque pour surfer sur internet, et finalement, a sept heures du soir nous allons chez nous.

Gâteau au chocolat avec noix ou "Brownie"

Ingrédients pour 6 personnes ou 2 personnes gourmandes et grosses

• 1 Tablette de 200g de chocolat pâtissier
• Un peu de poudre pâtissier
• 100gr du colacao
• 3 œufs
• 1 yogourt
• 2 petit verres de sucre
• 3 petit verres de farine
• 1 petit verre de beurre
• Des noix

Faire fondre le chocolat et le beurre au micro-ondes

Mélanger les œufs entiers avec le sucre et le beurre et le chocolat

Ajouter la farine et le poudre, et mélanger tout

Ouvrir les noix, et ajouter le mélange. Mélanger avec un peu de citron et remplir un moule.

Préchauffer le four à 200 et cuire 30 minutes en surveillant la cuisson.


Oh mon dieu, je suis en train de préparer cette recette

Sur le Pont d'Avignon

C'est une célèbre petit chanson francaise:

Sur le Pont d'Avignon
On y danse, On y danse
Sur le Pont d'Avignon
On y danse tous en rond

Les beaux messieurs font comme ça
Et puis encore comme ça.

Les belles dames font comme ça
Et puis encore comme ça.

Les filles font comme ça
Et puis encore comme ça

Les musiciens font comme ça
Et puis encore comme ça.

Le petit mucus

Un petit mucus était perdu dans la rue. Il voulait vivre dans la nez des enfants parce que les plus bête aimaient jouer avec mucus verts et longues comme lui. Un jour, notre petit ami avait bien de la chance : il trouvait un grand parc avec beaucoup des enfants qui jouaient et riaient, « Je suis à la mellior place pour trouver un nez pour moi seule. « Il saltait en fais d’un enfant et il disait « bon soir mon petit ami. Je me présente : je suis monsieur moco et je veux vivre dans vous nez. Voulez-vous ouvrir vous ne pour moi ? Je suis longue, élastique, verte et très bête. » « Pas de tout, répondait l’enfant. Allés à la merde ! » « Vous ne comprenez pas : je même suis la merde et vous êtes le plus bête enfant du parc.

Au restaurant

Le dimanche matin, j’allais au restaurant dans le centre de la ville. Il était une place très grande avec beaucoup de tables. Je me présentais et le serveur lisait en son livre. Quand il trouvait mon nom il disait : “C’est bon. Suivez-moi s’il vous plait”. “Asseyiez-vous ici, je vous prie”

Plus tard, le serveur rentrait et il disait “Avez-vous décidé le menu monsieur ?” “oui” je le disais. “J’adore le poisson, et je veux sardines à l’huile. Une omelette au jambon et le ne sais pas… vous me recommandez quelque chose ?” “oui monsieur” répondait le serveur “nôtres pâtes sont magnifiques. Au jour d’Hui nous avons des macaronis à la sauce tomate” “Très bien. Et une bouteille du vin rouge, s’il vous plait” “Bien Monsieur”.

Le dentiste heureux

Je suis un dentiste et ma famille dit que je suis à très bon professionnel. Mes journées de travail sont longues, mais je rencontre beaucoup de personnes intéressantes, c'est génial. Tout le monde paye trop d'argent pour mon travail mais no personé se dérange pas. Quand je destroyer les bouches c'est très amusant. Je prends un miroir et j'adore le visage que mon client voit.  Quand c'est possible, je vais à l'étrangère et je continue avec mon travail. J'adore les payses pauvres, je peux acheter quelque chose et beaucoup de souvenirs stupides. Ces choses sont pour mes clients. Vraiment, je vais à travail heureux.

Une femme passe

Environ sept heures du soir je vais à la gare et je m’assieds pour attendre le train. A cinq minutes moins sept, le train du nord arrive et je la vois. Ce ça, la femme, correctement habille tout en noir, élégante et très distingué. Avec gants et une petite sac Hermes; ils sont impossible du acheter, seulement les riches peuvent avoir ces sacs. Je lis le journal d'aujourd'hui, le Petite Parisien ou le Monde Diplomatique, mais je toujours jeté un coup d'œil. Je jette les yeux parce que c'est une femme mystérieuse et intéressante. Je suis sûre qu’elle a beaucoup d'admirateurs. Parfois je pense parler avec elle mais je ne suis pas courages, partant elle se promené seule dans la gare. Demain soir, peut-être, j'ai de la chance.

la journal du travail, c'est dur

Nous avons quatre enfants, un chien, et trois chats. Ma femme et moi travaillons tous les deux. Le matin, le stupid réveil sonnet toujours à 7 heures et quart. Ma femme se leve premiere et elle se douche pendant dix heures. Je vais a la cuisine et je prepare un bon café. Les enfants restent au lit un peu et ils descendent directement à la cuisine et ils demandé une tasse de chocolat. Je m'habille et a huit heures moins quart
Nous aidons les enfants à se preparer. Il sont trop petit pour se preparer correctement.
Finalement, nous quittons la maison a huit heures et nous prenons le metro. Quand je fini ma journal du travail, je vais chercher les enfants; ils font les dévoirs, ils jouent un peu et ils regardent les dessin animé à la télé. Je peux me reposer un peu aussi et à huit heures du soir nous dînons ensemble.

Moyens de transports

Je utilise beaucoup de moyens de transports. Tous les matins je prends ma voiture et je vais à travailler. Je conduis environ une heure dans la route entre Bilbao et Santander. La route basque est plus noveau que la route cantabre. Quean j'arrive à Santander, je prends un train de proximité a la côte. Plustard, je dois  continuer a pied quinze minutes, mais je suis fatigue en cinq. Apres, je arrive a une ville et je prends un cheval magnifique.
Finalement j'arrive a mon enterprise. La vie... c'est tres dificile pour moi. Je veux travailler chez
moi!!

Entreveu - Deuxieme partie

Tu pratiques quel sport?
Je fais du shopping avec les enfants au Decathlon
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant les vacances?
J'adore faire rien de rien de rien de rien...
Quel est ton desin anime préféré?
Sinchan, parce que il est trés gentil et amusant
Quels sont tes professeurs préférés?
Les professeurs de fraçais, mais elles ne se douchent pas
Quelle sont tes couleurs préférées?
Le noir, la noire et le sombre
Tu viens comment à l'ecole?
Je viens a pied ou en cheval
Tu aimes ques livres?
Les livres our apendre le français son absolument magnifiques
Est-ce que tes parents travaillent?
Oui, ils travaillent pour moi, jejeje
Tu aimes t'habiller comment?
Tout en noir J'aime le couleur noir, est tres distingué
Qu'est-ce que tu fais pendant la récréation?
J'etudie français
Est-ce que tu parles d'autres langues?
Oui, je parle Klingon et Romulien
A quelle heure commencent les cours?
Je ne sais pas, mais environ cinq heures et quart
Quelle est ta matiere préféré?
C'est le français, je suis absolutement sure

Entreveu - premiere partie

Tu t'appelles comment?
Excusez moi, je vous prie. J'ai oublié, Est-ce que tu es un police?
Quelle est ta nationalité?
Je suis Africain. Je suis né à Canada
Tu as un animal?
Oui, moi même je suis un animal
Qu'est-ce que tu aimes le plus dans ta classe de français?
Je n'ai pas des examens avec Maite la terrible
Quel es ton jeu préféré?
Faire des trous dans les paquets de sucre au supermarché
Tu as des freres et soeurs?
Je les ai mangés. Quand je me leve je suis faim.
Où est-ce que tu habites?
Dans ma voiture. C'est petit mais propre et bien meublé
Qu'est-ce que tu fais le week end?
Je mange d'autres personnes
Quel est ton film, préféré?
Tous les films du Torrente
Tu as un jardin?
Oui, entre mes jambes il y a un paradise merveilleux
Tu as quel âge?
J'ai cinquante ans, mais propres et bien meublés
Comment s'appellent tes freres et soeurs?
Angelique, Veronique, Mechanique
A la maison, tu parles quelle(s) langue(s)?
Je parle parfaitement bien Chinoise et Français
Tu peux epeler ton nom?
Non, je suis desole et je regrete. Je ne se pas Français.
Quelle est ton addresse?
Je dors dans ma voiture, À n'importe quel endroit

Mon classe

Je vais a classé tous les mercredis. Je dois aller aussi les lundis, mais ce n'est pas possible pour moi. Naturellement j'etudie chez moi et je fais les exercices moi même.
Mes colleagues sont etudiantes au lycée Cuatrovientos; ils son plus jeunes que moi mais cela m'est égal. Nous allons à classe pour apprendre la langue et notre age n'est pas de importance.
La classe est petite mais propre et bien meublé. Il  a beaucoup des fenetres, deux portes, un tableau noir, des tables et des chaises pour les etudiants. Il y a aussi un ordinateur avec sa écran et un projecteur pour regarde et ecoute les matériels audiovisuels. Et nous ne devons pas oublier à notre professeur, le plus importante. A bientôt!

La Marsellaise

Je suis un peu étonné quand je lis cet hymne de la France. Il est une chanson absolument sanglante et violente.

C'est merveilleux :D

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes!

Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!

Que veut cette horde d'esclaves,
De traîtres, de rois conjurés?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés? (bis)
Français, pour nous, ah! quel outrage
Quels transports il doit exciter!
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage!

Aux armes, citoyens...

Des professions

Il y a numbreux des professions, certains sont bons, certains sont horribles, autres sont interessant et  quelques-uns rare. Par example, dans l'hopital, il y a des docteurs et infirmieres et ils guérir les gens: ça c'est une bon service pour la personnes, mais c'est un travail difficile aussi. Je prefere les travailles faciles, comme les boulangers ou les coiffeurs, les bouchers, quelque chose lié à les nécessités.
Les artistes sont très intéressants aussi. J'aime le music et le teatre, donc J'aimerais être violinist ou acteur, chanteur, etcetera. Mais je deteste les travails durs comme les mineurs. Ce n'est pas important, avec la professions on doit gagné assez d'argent pour vivre confortablement.

La ferme du ma mère

Mes parents vivent dans une ferme, à la campagne Ils ont beaucoup des animaux: poulets, coqs, vaches, cochons, chevaux, lapins, moutons,... et j'aime jouer avec ils. Les vaches sont grandes, très tranquilles et gentilles, et ils donnent le la meilleur lait du monde. Les moutons sont un peu stupids mais avec sa lait tu peut faire un fromage delicious.
Quand je me lève pour la matin, je peux manger des oeufs pour le petite-déjeuner. les poulets sont merveilleux, chaqu'un donne environ trois ou quatre oeufs chauds a la semaine.
Mais les cochons sont les animaux plus complète. Tout se mange: avec un cochon, j'ai des viandes pour  tout l'hiver.
Les chevaux? Ils ont bien de la chance parce que nous ne mange pas cheval. Ma famille se promene avec ils.

La collègue

Elle s'appelle Marie. Elle a quarante et un ans et elle est ne à San Sebastian. Elle travaille avec mois et pourtant je la connais depuis 10 ans. Elle est plutôt mince et brune, avec les yeux noirs. Elle est jolie, agreáble, active et elle travaille plus que moi.
Tous les matins, nous allons au lycée dans sa voiture parce que je ne sais pas conduire.
Elle aime la nature et le week-end elle va en vélo à la mantagne. Elle déteste le football, la ville et la foule,

Mes Collègues

Au travail il y a des personnes tres interessantes.
Faustine est la plus jeune et elle est  très belle et jolie. Chaque jour elle arrive heureux au bureau. C'est une compagni agréable. elle est un peu bavarde mais c'est un péché mignon.
Nicolas est un monsieur age, un grand professionnel, prudente mais active aussi. Il a travaillé pendant vingt ans dans la compagnie. Jé suis content d'avoir Nicolas parce que il a beaucoup de expérience et des bonnes conseils.
Paul, il est malheureux souvent et avec sa visage triste. Il est absolument idiot et bête et je le déteste. Nous pouvez travailler melior sans lui!

Chez moi

J'habite en une maison dans le centre ville, en le deuxieme etage. La maison est pres du marché et a côté del hotel de ville. Si vous ouvrez la fenetre a gauche vous pouvez voir la cathedral et a droite c'est le quartier latin. En face de la porte d'entrée est le riviere Senna, avec ses bateaux, la foule que se promène, les petit magasins, etcetera
Naturalement, ma maison est loin de la natur et les champs, mais cela m'est egal. Si vous marchez tout droit, vous trouvez beaucoup de endroits intéressants. Si vous continue jusq'a a la gare vous pouvez prendre le métro et tout la ville est a votre disposition. Paris est magnifique en cette saison,

Je vois tout en noir

Ce hiver est tres froid, le plus froid en soixante ans. Nous devons utiliser le chauffage tout le jour, et le consomation de l'energie est grand. Combien devons-nous payer chaque mois? Je ne se pas dir en toute sécurité mais je pense que environ 40 euros. Pas grand chose de bon...
Dans notre famille, tous sommes ouvriers et tous nous travaillons six jours a la semains dans la fabrique. Demain soir, je vais parler avec le patron. Nous meritons une augmentation et je suis sûre qu'il dira que il est d'accord. En outre, nous avons besoin d'aide

Sur la terre, sous le ciel

Je vis en la terre, naturalement. Notre planete s'appelle la planete blue parce que il y a beaucoup d'eau. La majorite de l'eau est la mer et les oceans mais il ya des continents aussi: L'Amerique (du Nord et du Sud), L'Asie, L'Afrique, L'Oceanie et L'Europe, avec beaucoup de nationalites en chaque un.
Sur la terre tu peux visiter des iles, des côtes, des montagnes et des payses.La parte nord de la terre est tres froid et le sud est chaud. Je prefere le nord, je n'aime pas le soleil et les hautes temperatures.
Pour le matin le soleil se leve a l'est et il se couche a l'ouest. La nuit est pour la lune et les étoiles. J'aime voir les etoiles et les constelations en été et en hiver.

Ma famille

Mon père est un homme te taille moyenne ni trop grand ni trop petit Il a les yeux verts et les cheveux gris. Il est toujours beau et élégant comme mon grand-père, mais no comme moi :( Chaque jour il faut du jogging et tout les dimanches il se promène dans les champs et les montagnes.
Tout le monde dit mon père est très amusant, sympathique et très gentil avec les femmes: les voisins, les enfants, le boulanger, la coiffeuse, mes professeurs avec lui. Je ne comprend pas, certainement.

Salut!

Salut!
Je ne se pas grand chose, mais chaque jour je vais pratiquer un peu de francais. Oh mon dieu, c'est mon premier an. Excusez moi, je suis un debutant et j'ai beaucoup de difficulté. La professur dit "avec de la patience, on arrive tout" et je pense qu'elle a raison, parce que tout est possible avec de la patience et la practique. Desolé pour les errors.

Alors, je dois lire, ecrire, ecouter et parler cette langue.
A bientot!